En un comunicado difundido este miércoles, el Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) de Irán ha confirmado “los fuertes ataques misilísticos” de Irán a la base estadounidense de Ain Al-Asad en Irak, en represalia por el asesinato del teniente general Qasem Soleimani, en un atentado perpetrado por EE.UU.
Al respecto, Zarif ha dejado claro que Irán no busca “una escalada de tensiones ni guerras, pero se defenderá a sí mismo ante cualquier agresión”, y ha subrayado que el ataque se encuentra entre las “medidas apropiadas” y avaladas por el derecho internacional, según se define en el artículo 51 de la Carta Magna de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
En el aludido artículo se lee: “Ninguna disposición de esta Carta menoscabará el derecho inmanente de legítima defensa, individual o colectiva, en caso de ataque armado contra un Miembro de las Naciones Unidas, hasta tanto que el Consejo de Seguridad haya tomado las medidas necesarias para mantener la paz y la seguridad internacionales”.
“Irán adoptó y realizó medidas apropiadas en pro de autodefensa, bajo el artículo 51 de la Carta Magna de la ONU, atacando una base desde la cual se lanzó un ataque cobarde contra nuestros ciudadanos y altos mandos”, ha indicado el jefe de la Diplomacia iraní en su cuenta en Twitter.
Iran took & concluded proportionate measures in self-defense under Article 51 of UN Charter targeting base from which cowardly armed attack against our citizens & senior officials were launched.
— Javad Zarif (@JZarif) January 8, 2020
We do not seek escalation or war, but will defend ourselves against any aggression.
ask/ktg/mkh