El libro, que lleva por título original “Una vida, muchas vidas” y su versión en persa se titula “De la Lucha al Poder”, recoge las “memorias de Gustavo Petro, el primer presidente izquierdista de Colombia”.
El autor es el propio mandatario colombiano y la traducción al persa estuvo a cargo de Mahdi Fuladvand.
La obra recorre la trayectoria vital de Petro, desde sus orígenes familiares, su paso por el Movimiento 19 de Abril (M-19), el exilio y su visión sobre figuras y acontecimientos clave de la política colombiana.
En una publicación en su cuenta de la plataforma X, el presidente Petro ha presentado el libro en un vídeo, en el que se observa al jefe de Estado hojeando el texto traducido en idioma persa.
La editorial Fanus, que se encarga de la difusión del texto, recalcando que los primeros ejemplares del libro fueron publicados en agosto de 2025, asegura que el libro se ha convertido en gran éxito tras el discurso del presidente colombiano en la 80.ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU), en septiembre, logrando agotar tres ediciones completas.
El líder colombiano aprovechó entonces su discurso en la Asamblea en Nueva York para proponer “unir ejércitos y armas para liberar a Palestina” y cuestionar la narrativa estadounidense sobre el combate al narcotráfico en el Caribe y el Pacífico, aseverando que “la política antidrogas es para dominar a los pueblos del Sur [entre ellos Colombia y Venezuela]”.
ftm/ncl/tqi
