El rotativo, conocido por sus puntos de vista de línea dura sobre la política exterior de Ankara, imprimió una foto de Merkel con un bigote al estilo de Hitler, un brazalete con la cruz esvástica en la manga y un cinturón en diagonal sobre el pecho al estilo de la milicia nazi.
“Estamos muy preocupados por esta mentalidad”, escribió el periódico en referencia a la líder germana, condenándola de haber “protegido” a los fugitivos buscados por el Gobierno de Turquía y a permanecer en silencio sobre los ataques incendiarios contra mezquitas en Alemania.
Pero, ella misma expresa de vez en cuando su preocupación por “el tema de los soldados griegos que intentaban espiarnos”, y así se refirió a las críticas de los países miembros de la Unión Europea (UE) a raíz del arresto por Ankara de dos militares griegos que se adentraron en el territorio turco.
Estamos muy preocupados por esta mentalidad”, escribió el diario turco Yeni Akit, en relación con la canciller de Alemania, Angela Merkel.
“Es exasperante que Merkel, con su mentalidad nazi, haga comentarios contra Turquía en todo momento”, agrega el artículo de Yeni Akit, que fue divulgado justo antes de que el presidente de la UE, Donald Tusk, y el jefe de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, se reúnan con Erdogan en el balneario búlgaro de Varna, en el mar Negro.
Esta no es la primera vez que un diario turco retrata a Merkel como el dictador nazi. No obstante, el propio Erdogan acusó a Berlín y otros integrantes de la UE de mostrar la mentalidad de los nazis por prohibir a los ministros turcos realizar mítines antes de la celebración del referéndum en abril del año pasado.
Sin embargo, los alemanes también dudaron en comparar a Erdogan con Hitler, precisamente, el líder del Partido Democrático Libre (FDP, en alemán), Christian Lindner, comparó las medidas del presidente turco después del golpe militar con las acciones del partido nazi en la década de 1930 cuando Hitler usó el incendio del Reichstag para justificar la masiva reducción de las libertades civiles.
zss/ktg/alg
