Este congreso ha empezado con la difusión del discurso que pronunció hace casi 30 años el Líder de la Revolución Islámica de Irán, el ayatolá Seyed Ali Jamenei, en el mismo evento que elogia al gran poeta persa Hafez.
Asimismo en el actual congreso se leyó el discurso del presidente del Consejo del Discernimiento de Sistema de la República Islámica, Ali Akbar Hashemi Rafsanyani, acerca de este poeta persa.
Jayeh Shams al-Din Mohammad Baha al-Din era conocido como Hafez (el que ha memorizado) debido a que a temprana edad memorizó todos los versos del Corán.
“Diván” su obra más famosa, contiene más de 500 poemas, en su mayoría en ghazal, una forma breve tradicional persa desarrollada y perfeccionada por el mismo Hafez.
Este poeta ha tenido tanta influencia en el mundo de las letras, que por ejemplo, el poeta alemán Goethe, tras leer en 1818 una traducción del libro de Hafez, decidió aprender la lengua persa.
Asimismo, “Diván de Oriente y Occidente”, escrita entre 1814 y 1819, es una colección de poemas líricos, realizada por el poeta alemán Johann Wolfgang von Goethe, inspirada en las creaciones de Hafez.
mah/rha/msf
