Fortalecimiento de vínculos culturales. La embajada de Chile en Irán presentó el libro infantil “Pablo Neruda” con el objetivo de acercar la vida y obra del reconocido poeta latinoamericano a los niños iraníes.
La literatura chilena llegó a Irán con la presentación del libro infantil “Pablo Neruda”, una obra escrita por Jorge Riquelme y traducida al persa, que busca acercar la vida y legado del reconocido poeta chileno a las nuevas generaciones iraníes.
El libro forma parte de la colección infantil “Pequeñas manos, grandes sueños”, dedicada a presentar figuras destacadas a través de un lenguaje sencillo y cercano.
Al evento asistieron representantes diplomáticos, escritores, traductores y amantes de la literatura latinoamericana.
Nacido de un proyecto conjunto entre la Editorial FeelBook y la Embajada de Chile, el libro fue traducido al persa por Sepideh Kheirkhahan y con ilustraciones de la reconocida artista iraní Mahshid Raghemi, quien dio vida visual a la historia de Neruda desde su infancia hasta su desarrollo como poeta y figura política.
La presentación del libro “Pablo Neruda” representa un puente cultural entre Chile e Irán, utilizando la literatura infantil como una herramienta para acercar culturas y transmitir el legado de una de las figuras más importantes de las letras latinoamericanas.
Samaneh Kachui, Teherán
kmd/rba
