“Ya sea por conciencia o por el costo de la vida, los estadounidenses dijeron NO A LA GUERRA, y nosotros respaldamos este mensaje”, ha expresado este miércoles el presidente del Parlamento iraní, Mohamad Baqer Qalibaf, en un mensaje publicado en la red social X, en reacción a los resultados de las elecciones legislativas de medio mandato celebradas el martes en Estados Unidos.
En el mismo mensaje, Qalibaf ha advertido de que, si el Gobierno estadounidense traiciona la voluntad de su pueblo para servir a sus “patrocinadores y chantajistas internacionales”, descubrirá que “nuestro NO” viene acompañado de una “pesadilla”.
Conscience or the cost of living, Americans said NO TO WAR, and we endorse this message.
— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) November 4, 2026
If the US govt betrays their public will to serve international paymasters and blackmailers, it will learn our NO comes with a Nightmare.
Los resultados electorales han supuesto un importante revés para el presidente estadounidense, Donald Trump, y su Partido Republicano. Según los últimos resultados y proyecciones publicados este miércoles, el Partido Demócrata ha conseguido el control de ambas cámaras del Congreso, al obtener la mayoría en el Senado y arrebatar a los republicanos el control de la Cámara de Representantes. Los demócratas lograron, además, importantes victorias en estados tradicionalmente republicanos, como Texas, Carolina del Sur, Iowa y Ohio.
El resultado refleja el creciente descontento de amplios sectores de la población estadounidense con la gestión económica de Trump y su decisión de emprender, junto con el régimen israelí, una guerra de agresión contra Irán el pasado 28 de febrero. La operación militar ha tenido repercusiones que trascienden el ámbito regional y han alcanzado directamente la economía estadounidense, especialmente por el encarecimiento de los combustibles y las perturbaciones en los mercados energéticos internacionales.
La guerra y las restricciones a la navegación en el estrecho de Ormuz, una de las principales rutas mundiales para el transporte de petróleo, han contribuido al aumento de los precios internacionales de la energía y de los combustibles en Estados Unidos. Esta situación ha repercutido en el costo del transporte y de otros bienes y servicios, agravando las dificultades económicas de numerosos hogares estadounidenses, que ya afrontaban problemas para cubrir gastos esenciales como la gasolina, los alimentos, la electricidad y la vivienda.
El costo de la vida fue uno de los principales factores que determinaron el voto. Una encuesta de Reuters publicada el martes reveló que el 48 % de los votantes registrados consideraba el encarecimiento de la vida el asunto más importante a la hora de decidir su voto. Asimismo, los sondeos a pie de urna mostraron un amplio rechazo a la decisión de Washington de recurrir a la acción militar contra Irán, mientras que numerosos electores consideraban que las políticas de Trump, incluida la guerra y los aranceles, habían empeorado su situación económica.
La pérdida del control del Congreso por parte de los republicanos supone, además, un nuevo desafío político para Trump durante la segunda mitad de su mandato y refuerza la presión interna sobre su Administración por las consecuencias económicas y humanas de la guerra contra Irán.
El 28 de febrero, Estados Unidos e Israel iniciaron su segunda guerra impuesta contra Irán. En respuesta, las fuerzas iraníes lanzaron ataques contra objetivos israelíes en los territorios ocupados, así como contra bases militares estadounidenses desplegadas en la región. Posteriormente, las Fuerzas Armadas iraníes llevaron a cabo contundentes ataques contra objetivos estratégicos estadounidenses en distintos puntos de Asia Occidental y anunciaron el cierre del estrecho de Ormuz al tráfico marítimo, una medida que contribuyó a intensificar la presión sobre los mercados energéticos y a elevar los precios internacionales del petróleo.
zbg/msm
