• Candidato a presidenciales de Francia: "¡Inglés no! ¡Español sí!"

El candidato independiente en las presidenciales francesas rehusó contestar en inglés una pregunta del periodista de la BBC, por considerarlo un acto ‘imperialista’.

“Ellos se figuran que todo el mundo tiene que hablar inglés porque son intrínsecamente imperialistas”, así respondió el jueves el aspirante presidencial por el movimiento Francia Insumisa, Jean-Luc Mélenchon, a la solicitud del periodista de la cadena británica BBC.

En un castellano perfecto, el candidato francés explicó que no tiene problema en emplear el español, pero sí en expresarse en inglés, añadiendo que los británicos “se creen los dueños del mundo”, incluso en las ruedas de prensa piden la respuesta en inglés: “¡No! ¡Español sí!”.

Ellos se figuran que todo el mundo tiene que hablar inglés porque son intrínsecamente imperialistas”, respondió el aspirante de Francia Insumisa, Jean-Luc Mélenchon, para las elecciones presidenciales de Francia ante la solicitud del periodista de la cadena británica BBC.

Así el aspirante independiente, nacido hace 65 años en Marruecos y tres de sus abuelos eran de origen español, provocó las risas del resto de los periodistas que estaban presentes en la rueda de prensa.

Los comicios presidenciales del país galo se celebrarán este domingo y Mélenchon ha visto mejorar su posición en las encuestas realizadas en las últimas semanas, ocupando el tercer lugar (18% de los apoyos) después del candidato oficialista Emmanuel Macron (25 %) y de la aspirante del partiodo de extrema derecha Frente Nacional, Marine Le Pen (24 %).

 

Cabe recordar que no se trata de la primera vez que un periodista de la BBC es rechazado por pedir respuestas en inglés. En marzo de 2017, el presidente del Gobierno de España, Mariano Rajoy, contestó “bueno no, hombre… no vamos a hacer…” a un reportero que quería preguntarle en inglés.

Hace unos años, se registró el mismo escenario con el entonces ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Guido Westerwelle, quien dejó claro en alemán que no iba a hablar en inglés: “igual que cae por su peso que en el Reino Unido se habla inglés, en Alemania se habla alemán”.

zss/ncl/hnb

Publicada: viernes, 21 de abril de 2017 8:51
Actualizada: sábado, 22 de abril de 2017 5:25
Commentarios