La Cancillería iraní ha invitado este jueves al embajador ruso en Irán, Levan Dzhagaryan, para oferecer explicaciones sobre la publicación, por la legación del país euroasiático en Twitter, de una foto donde figura el dipolomático ruso junto al nuevo embajador del Reino Unido, Simon Shercliff, “en la histórica escalera, donde en 1943 se celebró la Conferencia de Teherán”.
Dzhagaryan ha asegurado que no había ningún motivo antiraní detrás de la publicación de la foto y que era simplemente un recordatorio de la alianza de Rusia con el Reino Unido contra el ejército nazi durante la II Guerra Mundial (1939-1945).
🇷🇺Ambassador Levan Dzhagaryan's meeting with the new head of the 🇬🇧British diplomatic mission in Iran Simon Shercliff on the historical stair, where the 1943 Tehran conference was held pic.twitter.com/1JyC9VWVpi
— Russian Embassy, IRI (@RusEmbIran) August 11, 2021
Asimismo, el diplomático ruso ha subrayado las relaciones estratégicas entre la República Islámica de Irán y Rusia, y las relaciones amistosas entre los dos países. “Lamento que la publicación de esta foto haya causado malentendidos y resentimiento entre el pueblo patriota de Irán”, ha expresado.
Por su parte, la Cancillería iraní ha subrayado los lazos estrechos entre Teherán y Moscú y ha remarcado que la publicación de la foto en cuestión, incluso con la “intención declarada”, no era aceptable. “Atención a los requisitos históricos, políticos y culturales del país anfitrión es uno de los temas que los embajadores deben considerar cuidadosamente”, ha destacado.
“Durante los últimos 42 años desde la victoria de la Revolución Islámica, la gran nación de Irán ha demostrado repetidamente su protección a la independencia que ganó a través de sacrificios y resistencia histórica y, como un país poderoso, ha mantenido sus relaciones con otros países a base de dignidad nacional”, ha puntualizado la citada Cartera iraní.
Después de la publicación de la foto, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Mohamad Yavad Zarif, calificó la foto de “muy inapropiada”.
“El pueblo de Irán ha demostrado, en particular durante las negociaciones sobre el acuerdo nuclear que su destino jamás dependerá de las decisiones que tomen las embajadas o las potencias extranjeras”, aseveró.
I saw an extremely inappropriate picture today.
— Javad Zarif (@JZarif) August 11, 2021
Need I remind all that Aug. 2021 is neither Aug. 1941 nor Dec. 1943.
The Iranian people have shown—including during the JCPOA talks—that their destiny can NEVER be subject to decisions in foreign embassies or by foreign powers. pic.twitter.com/0syILRec5q
¿Qué pasó en conferencia de 1943 en Teherán?
La ubicación y el escenario de la fota publicada por la embajada rusa recuerdan la denominada Conferencia de Teherán de 1943, donde el entonces primer ministro británico Winston Churchill, el entonces presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt y el entonces líder de la Unión Soviética Joseph Stalin se sentaron en el mismo lugar para tomar fotografías.
El 28 de noviembre de 1943, comenzaron las labores de la denominada Conferencia de Teherán, en la que se trazaron los contornos del sistema de relaciones internacionales de posguerra, concretados más tarde en las Conferencias de Crimea, realizada en febrero de 1945 y de Potsdam, celebrada en julio de 1945.
Iraníes consideran esa conferecia una agresión a la identidad y soberanía del país persa, percibiendo dolorosamente los períodos de su historia vinculados con la presencia de las tropas extranjeras en su territorio.
sar/tqi
