“Una Separación”, la segunda película extranjera más taquillera en EEUU

La galardonada obra del cineasta iraní Asgar Farhadi, “Nader y Simin: una separación”, ha tenido un gran éxito en los cines de EE.UU., siendo la segunda película extranjera más vista durante el año 2012. Con 7.09 millones de dólares estadounidenses recaudados en el país norteamericano y Canadá desde su estreno, el drama iraní quedó en segundo lugar, después de la comedia francesa “Intouchables” (Intocables). En febrero pasado, durante la 84 edición de los premios Oscar, la película iraní recibió la estatuilla a la mejor película extranjera. Recientemente, recibió el laurel a la Mejor Película de habla no inglesa “David di Donatello Awards 2012”, el cual equivale a los premios Oscar en Italia. El drama iraní de fama internacional también se ha hecho con el premio de la XXVII entrega anual de “Independent Spirit Awards 2012” a la Mejor Película Extranjera, así como el “César 2012” el 24 de febrero en París. Además, la International Cinephile Society (ICS) le ha otorgado reconocimientos como la mejor película de habla no inglesa, reparto y guión original. Asimismo, la obra de Farhadi se hizo con el premio a la mejor película de idioma extranjero de los premios “Globo de Oro 2012” y recibió el “Premio de la Asociación de Críticos de Cine” turco de 2012 (SIYAD) en la misma categoría. El New York Film Critic’s Circle 2011 concedió a “Una Separación” su galardón a la mejor película extranjera. “Nader y Simin: una separación” trata la vida de una pareja iraní que pasa por un mal momento, pues se encuentran en un dilema entre permanecer en Irán y cuidar a la familia o emigrar y darle un mejor futuro a su hija en el extranjero; sin embargo, la trama se complica por una serie de mentiras. La película también recibió tres premios importantes a la Mejor Película Extranjera, Mejor Actriz de Reparto y al Mejor Guionista en los “London Critic’s Circle Awards” (LCCA) 2012. mf/ybm/nal