“No quiero que (...) nos enfrentemos a una situación en la que habríamos podido impedir un ataque terrorista o arrestar a alguien peligroso y no lo hayamos hecho debido simplemente a una inacción del Senado”, dijo Obama el viernes en una comparecencia ante la prensa.
No quiero que (...) nos enfrentemos a una situación en la que habríamos podido impedir un ataque terrorista o arrestar a alguien peligroso y no lo hayamos hecho debido simplemente a una inacción del Senado, dijo Obama el viernes en la Casa Blanca.
Obama quiere que los senadores, de mayoría republicana, aprueben una propuesta de ley para que las compañías privadas de telefonía tengan que almacenar información sobre todas las llamadas efectuadas, a disposición de las autoridades mediante orden judicial.
Este mecanismo de espionaje delegado en las compañías privadas sustituiría así al sistema de recolección sistemática de esos metadatos por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), autorizado por la Ley Patriota, que promulgó George W. Bush tras los atentados del 11 de septiembre.
El presidente estadounidense recordó que la NSA deberá desmantelar los servidores en los que almacena esa información si demócratas y republicanos no alcanzan un acuerdo antes del domingo, cuando concluye la autorización legal de la Ley Patriota.
“No se trata de elegir entre seguridad y respeto de las libertades. Hemos encontrado un equilibrio”, subrayó Obama a los periodistas, e informó de que ha pedido al jefe de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, que “actúen con rapidez”.
“Lo único que se interpone en el camino es un puñado de senadores que se resisten a estas reformas”, dijo Obama.
La Cámara de Representantes ha dado su aprobación al proyecto patrocinado por Obama, pero entre los senadores republicanos hay quienes piensan que la propuesta es demasiado “blanda” —desarma demasiado a la NSA—, y quienes creen que demasiado “dura”, porque no desmantela el espionaje masivo a los ciudadanos.
Entre los primeros destaca McConnell, que el fin de semana pasado hizo —sin éxito— dos propuestas diferentes para mantener el espionaje de la NSA sin reformar. Entre los segundos sobresale el candidato a la presidencia Randal ‘Rand’ Paul.
Estados Unidos ha sido objeto de fuertes críticas después de que el excontratista de la NSA Edward Snowden divulgara en junio de 2013 documentos secretos sobre la existencia de programas de vigilancia ilegales utilizados por los servicios de Inteligencia estadounidenses para recolectar masivamente datos telefónicos tanto en el territorio como en otros países.
A principios de este mes, un tribunal federal estadounidense declaró ilegal esa recolección de metadatos (identidad de los aparatos comunicantes, hora y duración de la comunicación), que son utilizados por EE.UU. para cometer asesinatos.
mla/ctl/kaa
