• La emblemática piedra de Rosetta, expuesta en el Museo Británico (British Museum).
Publicada: sábado, 8 de octubre de 2022 11:03

Prominentes arqueólogos de Egipto han iniciado una campaña para reclamar al Reino Unido que devuelva al país africano la famosa piedra de Rosetta.

La campaña ha reunido más de 2500 firmas y busca concienciar a los egipcios de “lo que se les ha quitado”.

La piedra es un símbolo de la violencia cultural, la piedra es un símbolo del imperialismo cultural”, ha precisado Monica Hanna, decana en funciones del Colegio de Arqueología de la ciudad egipcia de Asuán, en declaraciones ofrecidas a la agencia de noticias británica Reuters.

Al respecto, el Museo Británico (British Museum), donde se encuentra la pieza desde 1802, ha declarado que no hay ninguna petición formal del Gobierno egipcio para la devolución de la estela.

La piedra de Rosetta (Rashid, en árabe) data del año 196 a.C. y fue desenterrada en el norte de Egipto por el Ejército de Napoleón en 1799. Después de su derrota pasó a ser propiedad del Reino Unido, siendo el Museo Británico su casa.

Las inscripciones son tres traducciones de un mismo decreto, creado por un consejo de sacerdotes, en el que se reafirma el culto real del faraón Ptolomeo V en el 1.º aniversario de su coronación.

 

La estela tiene grabado un mensaje escrito en egipcio, demótico y griego antiguo que ayudó a los expertos a aprender a leer jeroglíficos (un sistema de escritura que usaba imágenes como signos en el antiguo Egipto), así comprender la lengua y la cultura del antiguo Egipto.

msm/ncl/mrg