• El presidente de EE.UU., Barack Obama, durante el funeral del expresidente israelí, Shimón Peres, en el cementerio de Monte Herzl, en Al-Quds (Jerusalén), 30 de septiembre de 2016.
Publicada: sábado, 1 de octubre de 2016 3:19

EE.UU. corrige la transcripción de la elegía del presidente en el funeral del expresidente israelí Shimon Peres que consideraba a Al-Quds como parte de Israel.

Según la transcripción inicial, el mandatario estadounidense, Barack Obama, pronunció su alocución en el Monte Herzl, en "Jerusalén (Al-Quds), Israel", informa un artículo de la cadena estadounidense Fox News.

Sin embargo, unas ocho horas más tarde, la Casa Blanca, residencia presidencial, publicó el viernes una versión "corregida" en la que la palabra "Israel" aparece tachada con una línea.

El régimen israelí alega que Al-Quds es su capital, no obstante, pocos países lo aceptan, y la mayoría de las naciones mantiene sus embajadas en Tel Aviv.

 

fdd/rha/tqi/rba

Comentarios