“Nuestro propósito es facilitar un proceso de unidad nacional y la reconciliación entre los sirios que están interesados en encontrar una solución pacífica a la crisis, excluyendo a aquellas personas que pretenden destruir el país a través de ideologías perversas. Esto es una tarea difícil”, dijo Zarif en una entrevista concedida el viernes a la revista The New Yorker.
Nuestro propósito es facilitar un proceso de unidad nacional y la reconciliación entre los sirios que están interesados en encontrar una solución pacífica a la crisis, excluyendo a aquellas personas que pretenden destruir el país a través de ideologías perversas. Esto es una tarea difícil", dijo el canciller iraní, Mohamad Yavad Zarif
En alusión al papel que plantea Irán para el presidente sirio, Bashar al-Asad, durante el periodo de transición en Siria que duraría unos 6 meses, Zarif aseguró que este tema no le compete a nadie salvo a los sirios e insistió en que nadie puede decidir sobre el rol de las autoridades en este proceso.
Asimismo, abogó por un alto el fuego inmediato en Siria para facilitar la aplicación de la hoja de ruta aprobada el viernes por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) sobre el proceso político en Siria.
“Es muy importante para todos asegurarse de que este proceso siga adelante y que el alto el fuego se mantenga. Por supuesto, que no existe un alto el fuego contra Daesh (acrónimo del EIIL), el Frente Al-Nusra y Al-Qaeda (….), por lo tanto, son dos sendas diferentes. Mediante una se puede reunir al Gobierno sirio y la oposición, interesada en el futuro de Siria, para lograr la unidad nacional y el proceso político”, subrayó.
Es muy importante para todos asegurarse de que este proceso siga adelante y que el alto el fuego se mantenga. Por supuesto, que no existe un alto el fuego contra Daesh (acrónimo del EIIL), el Frente Al-Nusra y Al-Qaeda (….), por lo tanto, son dos sendas diferentes. Mediante una se puede reunir al Gobierno sirio y la oposición, interesada en el futuro de Siria, para lograr la unidad nacional y el proceso político”, subrayó
Al mismo tiempo, insistió en que la comunidad internacional, en particular ciertos países, deben dejar de apoyar a los grupos extremistas para detener lo que les permite dar pasos seguros, recibir armas y asistencia financiera. “Todos tenemos que unir nuestras fuerzas para librar una lucha verdadera contra ellos (terroristas)”, afirmó.
Al ser preguntado si Irán está dispuesto a garantizar el pleno compromiso de Al-Asad y su Ejército con el alto el fuego de no atacar las posiciones de los grupos armados, Zarif apostilló que lamentablemente todos disponen de información errónea sobre la coyuntura en Siria.
“En realidad lo que se está desarrollando actualmente en Siria es la lucha contra Al-Qaeda, Frente Al-Nusra y Daesh, ellos cercan a pequeños grupos armados (…) si ellos dejan sus armas, el Gobierno sirio no tendrá objetivos que atacar excepto las posiciones terroristas”, agregó.
En realidad lo que se está desarrollando actualmente en Siria es la lucha contra Al-Qaeda, Frente Al-Nusra y Daesh, ellos cercan a pequeños grupos armados (…) si ellos dejan sus armas, el Gobierno sirio no tendrá objetivos que atacar excepto las posiciones terroristas”, agregó
La situación en Siria, prosigue, ha hecho cambiar el enfoque de Occidente respecto a este país, pues al parecer, ha optado por un tono más realista y eso es prometedor, aun con todo, insistimos una y otra vez en que nadie puede decidir el destino de Al-Asad.
Sobre el papel de Irán en la lucha antiterrorista en Siria, Zarif enfatizó que la presencia de los asesores militares iraníes en el territorio sirio pone de relieve la seriedad de Teherán en la lucha contra el terrorismo y el extremismo, pues está dispuesto a ayudar a un gobierno legítimo y representado en un ente internacional como la ONU.
Zarif viajó el miércoles a Nueva York (noreste de Estados Unidos) para participar en una conferencia sobre la crisis siria, que tuvo lugar el viernes. En esta cita, las grandes potencias del mundo buscaban el apoyo del CSNU para adelantar un ambicioso plan de Estados Unidos y Rusia sobre un alto el fuego en Siria.
Grupo Internacional de Apoyo a Siria (ISSG, por sus siglas en inglés) —grupo de países occidentales y de la región que supervisan el proceso de paz, al que recientemente ha sido invitado a unirse Irán— además de la ONU, la Unión Europea (UE) y la Liga Árabe (LA), iniciaron las discusiones la mañana del viernes en un lujoso hotel neoyorquino.
La nueva ronda de diálogos está destinada a dar seguimiento a los acuerdos logrados en las dos anteriores conversaciones internacionales, celebradas durante el mes de noviembre en la ciudad de Viena, capital de Austria.
Desde marzo de 2011 cuando estalló la violencia terrorista en Siria, más de 250.000 personas han muerto en el país árabe, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) con sede en Londres (capital británica).
mep/ncl/msf
