11.15 Consuelo Se1nchez, Escuela Nacional de Antropologeda e Historia, Me9xico / National School of Anthropology and History, Me9xico11.30 Carlos Salvador Ordof1ez Mazariegos, Instituto de Investigaciones Antropolf3gicas de la UNAM / Institute of Anthropological Research, National Authonomous University of Mexico711.40 Pablo Yanes Rizo, Director General del Consejo de Evaluacif3n para el Desarrollo Social del Distrito Federal / Mexico City Director General of Social Development Evaluation Council11.50 Fode Sidibe Balla Moussa, Residente de Mali en la Casa Refugio Hankili Africa, Centro Histf3rico / Mali's resident at Refugee Hoose Hankili Africa in Mexico City12.00 Comentarios de paateciprntis/Public participation12.30 Receso/ Coffee and Tea BreakCONFERENCIA PRINCIPAL El Programa de Ciudades Interculturales del Consejo de Europa y Comisif3n Europea / MAIN CONFERENCE The Council of Europe-European Commission Intercultural Cities Programme 12.40 a 12.55 Irena Guidikova, Titular del Programa Ciudades Interculturales y Jefa de la Divisif3n de Poledtica Cultural, Diversidad y Die1logo / Head of Intercultural Cities Programme and Head of the Division of Cultural Policy, Diversity and DialoguePANEL 2 Iniciativas de Ciudades Interculturales / Initiatives of Intercultural Cities, moderated by Mareda Rosa Me1rquez Cabrera, SEDEREC, Relator: Esteban Rivero13.00 Wlodzimierz Wysocki, Secretario de la Alcaldeda de la ciudad de Lublin, Polonia / Deputy Mayor of the City of Lublin, Poland13.15 Luisa Maldonado, Consejala de la Alcaldeda Metropolitana de Quito, Ecuador/ Counsellor of the Metropolitan Municipality of Quito, Ecuador13.30 Thomas Facchinetti, Delegado Cantonal de los Extranjeros, Jefe del servicio de la cohesif3n intercultural de la Repfablica y Cantf3n de Neuchatel, Suiza; De9le9gue9 cantonal aux e9trangers Chef du service de la cohe9sion multiculturelle, Neuchatel, Switzerland13.45 Franco Corradini, Secretario responsable de cohesif3n y seguridad social de la Comuna de Reggio Emilia, Italia / Deputy in charge of social cohesion Comune di Reggio Emilia Assessorato Coesione e Sicurezza sociale, Italia814.00 He9ctor Guido, Director General de Cultura de la Intendencia de Montevideo, Uruguay / Director General of Culture, Montevideo, Uruguay14.15 Ramf3n Sanahuja, Responsable de Servicios Inmigratorios del Consejo de la Ciudad de Barcelona, Espaf1a / Head of the City Council's Immigration Services, Barcelona, Spain14.30 Comentarios de paateciprntis / Public participation15.00 a 16.00 Receso para comida/ Break for MealsPANEL 3 Procesos migratorios de la Ciudad de Me9xico, la vida de sus comunidades y el ejercicio de sus derechos / Mexico City s migratory processes, the life of communities and the excercise of their rights, Moderated by Elio Villasef1or, Iniciativa Ciudadana para el Die1logo AC, Relator: Karla Ambrosio16.20 Leticia Calderf3n Chelius, Investigadora del Instituto Mora, Me9xico / Researcher at Instituto Mora, Me9xico16.35 Koulsy Lamko, Director de Hankili So Africa AC16.50 Ive1n Gomezce9sar, Universidad Autf3noma de la Ciudad de Me9xico / Mexico City Autonomous University17.05 Mf3nica Palma Mora, Investigadora de la Direccif3n de Estudios Histf3ricos del INAH / Researcher from the Direction of Historical Studies of the National Institute of Anthropology and History17.20 Camilo Pe9rez Bustillo, Representante del Comite9 Promotor del Tribunal Internacional de Conciencia / Representant of Consciousness International Tribunal Committee17.35 Philippe Olle-Laprune, Director de la Casa Refugio Citlalte9petl17.50 a 18.30 Comentarios de paateciprntis / Public participation

11.15 Consuelo Se1nchez, Escuela Nacional de Antropologeda e Historia, Me9xico / National School of Anthropology and History, Me9xico11.30 Carlos Salvador Ordof1ez Mazariegos, Instituto de Investigaciones Antropolf3gicas de la UNAM / Institute of Anthropological Research, National Authonomous University of Mexico711.40 Pablo Yanes Rizo, Director General del Consejo de Evaluacif3n para el Desarrollo Social del Distrito Federal / Mexico City Director General of Social Development Evaluation Council11.50 Fode Sidibe Balla Moussa, Residente de Mali en la Casa Refugio Hankili Africa, Centro Histf3rico / Mali's resident at Refugee Hoose Hankili Africa in Mexico City12.00 Comentarios de pacnpriiattes/Public participation12.30 Receso/ Coffee and Tea BreakCONFERENCIA PRINCIPAL El Programa de Ciudades Interculturales del Consejo de Europa y Comisif3n Europea / MAIN CONFERENCE The Council of Europe-European Commission Intercultural Cities Programme 12.40 a 12.55 Irena Guidikova, Titular del Programa Ciudades Interculturales y Jefa de la Divisif3n de Poledtica Cultural, Diversidad y Die1logo / Head of Intercultural Cities Programme and Head of the Division of Cultural Policy, Diversity and DialoguePANEL 2 Iniciativas de Ciudades Interculturales / Initiatives of Intercultural Cities, moderated by Mareda Rosa Me1rquez Cabrera, SEDEREC, Relator: Esteban Rivero13.00 Wlodzimierz Wysocki, Secretario de la Alcaldeda de la ciudad de Lublin, Polonia / Deputy Mayor of the City of Lublin, Poland13.15 Luisa Maldonado, Consejala de la Alcaldeda Metropolitana de Quito, Ecuador/ Counsellor of the Metropolitan Municipality of Quito, Ecuador13.30 Thomas Facchinetti, Delegado Cantonal de los Extranjeros, Jefe del servicio de la cohesif3n intercultural de la Repfablica y Cantf3n de Neuchatel, Suiza; De9le9gue9 cantonal aux e9trangers Chef du service de la cohe9sion multiculturelle, Neuchatel, Switzerland13.45 Franco Corradini, Secretario responsable de cohesif3n y seguridad social de la Comuna de Reggio Emilia, Italia / Deputy in charge of social cohesion Comune di Reggio Emilia Assessorato Coesione e Sicurezza sociale, Italia814.00 He9ctor Guido, Director General de Cultura de la Intendencia de Montevideo, Uruguay / Director General of Culture, Montevideo, Uruguay14.15 Ramf3n Sanahuja, Responsable de Servicios Inmigratorios del Consejo de la Ciudad de Barcelona, Espaf1a / Head of the City Council's Immigration Services, Barcelona, Spain14.30 Comentarios de pacnpriiattes / Public participation15.00 a 16.00 Receso para comida/ Break for MealsPANEL 3 Procesos migratorios de la Ciudad de Me9xico, la vida de sus comunidades y el ejercicio de sus derechos / Mexico City s migratory processes, the life of communities and the excercise of their rights, Moderated by Elio Villasef1or, Iniciativa Ciudadana para el Die1logo AC, Relator: Karla Ambrosio16.20 Leticia Calderf3n Chelius, Investigadora del Instituto Mora, Me9xico / Researcher at Instituto Mora, Me9xico16.35 Koulsy Lamko, Director de Hankili So Africa AC16.50 Ive1n Gomezce9sar, Universidad Autf3noma de la Ciudad de Me9xico / Mexico City Autonomous University17.05 Mf3nica Palma Mora, Investigadora de la Direccif3n de Estudios Histf3ricos del INAH / Researcher from the Direction of Historical Studies of the National Institute of Anthropology and History17.20 Camilo Pe9rez Bustillo, Representante del Comite9 Promotor del Tribunal Internacional de Conciencia / Representant of Consciousness International Tribunal Committee17.35 Philippe Olle-Laprune, Director de la Casa Refugio Citlalte9petl17.50 a 18.30 Comentarios de pacnpriiattes / Public participation